Mostrando postagens com marcador Internacional Fans. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Internacional Fans. Mostrar todas as postagens
Faz poucos dias que uma tradutora publicou sua historia com Jay Park. Antes de tudo, ela informa que não é fã do cantor e possivelmente, isto deu ainda mais credibilidade a sua história.
Texto original: jays-platform.com
Tradução para inglês: jamochan.tumblr
Tradução e adaptação: @callmetaes
"Uma vez eu trabalhei como uma tradutora de japones para um concerto de kpop no Japão. Lá haviam muitos cantores/idolos, incluindo Jay Park.
Eu trabalhei para um outro cantor no camarim oposto ao de Jay. Usualmente, staffs não poderiam entrar e deveriam ficar de pé em frente a porta. De qualquer jeito, eu continuei lá e não fiz nada por 10 horas o que deixou meu corpo muito exausto.
Durante o tempo que esperei eu fiquei intima de uma garota que era tradutora de Jay. Nossos pés doiam um pouco, mas mesmo quando o manager de Jay nos chamou para entrar em seu camarim nos sentimos estranhas em faze-lo. E então o manager nos disse que Jay continuava nos vendo do lado de fora e continuava pedindo para que ele nos chamasse.
Quando nos entramos no quarto, Jay nos trouxe duas cadeiras e disse "Vocês sentem aqui." Eu fiquei surpresa, não era o manager, mas sim o cantor que nos trouxe as cadeiras diretamente. Jay continuo dizendo "Não sintam-se desconfortaveis, vocês podem entrar no quarto a qualquer hora." ㅜㅜ Eu nunca conheci um cantor tão gentil quanto ele."
Texto original: jays-platform.com
Tradução para inglês: jamochan.tumblr
Tradução e adaptação: @callmetaes
O JAYPARK.NET, um dos fãs clubes internacionais dedicado ao Jay Park está anunciando um lindo projeto em homenagem ao aniversário do nosso ídolo.
O que vocês acharam do projeto?
O Jay Park Brasil também está criando um projeto para comemorar o aniversário do Jay Park e ainda estamos aceitando ideias! Nos ajude à fazer o melhor em homenagem ao Jay!
Em breve maiores informações aqui no blog.
Fonte: Fórum- JayPark.net
Texto/Tradução/Adaptação: @callmetaes
Confira a tradução do post disponível no fórum do fã clube:
"Uma vez, Jay tweetou que quando fosse à Austrália, ele adoraria ver "crocodilos e coalas". Infelizmente, os coalas estão enfrentando grandes dificuldades devido ao contato com humanos. Hospitais da vida selvagem estão notando um rápido aumento no número de acidentes e mortes de coalas, especialmente, por conta da falta de cuidado dos motoristas australianos nas estradas, a introdução de doenças aos seus habitantes e ataques de animais domésticos, como gatos e cães.
O santuario da vida selvagem, Currumbin, recentemente abriu uma ala só para pacientes coalas atendendo a essa demanda alarmante. O santuario, que opera em uma combinação de zoologico e reserva de vida selvagem, funciona com doações e taxas de admissão. No momento, eles não são financiados por organizações governamentais, o que provou ser uma luta constante.
Como segunda parte do presente para o aniversário do Jay, nos vamos patrocinar/adotar um coala (figurativamente, claro) através do Santuario de vida selvagem Currumbin e doar o resto do dinheiro recebido para ajudar a financiar o Hospital de vida selvagem.
"Adotar" um coala custa 30 dólares (cerca de R$ 51,76) para uma adoção de prata ou 99 dólares (R$ 170,82) para uma adoção de ouro (veja aqui)."
O que vocês acharam do projeto?
O Jay Park Brasil também está criando um projeto para comemorar o aniversário do Jay Park e ainda estamos aceitando ideias! Nos ajude à fazer o melhor em homenagem ao Jay!
Em breve maiores informações aqui no blog.
Fonte: Fórum- JayPark.net
Texto/Tradução/Adaptação: @callmetaes
